Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

(para móveis)

  • 1 estofo

    [iʃ`tofu]
    Substantivo masculino rembourrage masculin
    * * *
    nome masculino
    1 (para móveis) étoffe
    2 figurado (de pessoa) étoffe f.
    ele não tem estofo para isso
    il n'a pas l'étoffe de cela

    Dicionário Português-Francês > estofo

  • 2 disposição

    dis.po.si.ção
    [dispozis‘ãw] sf 1 disposition, arrangement, distribution. 2 disposition, état de la santé.
    * * *
    nome feminino
    1 (de objectos, móveis) disposition; arrangement m.; agencement m.
    a disposição de objectos numa sala
    la disposition d'objets dans une salle
    2 ( estado de espírito) disposition; humeur
    estar com boa disposição
    être dans de bonnes dispositions; être de bonne humeur
    estar com má disposição
    être dans de mauvaises dispositions; être de mauvaise humeur
    3 ( inclinação) disposition; penchant m.; inclination
    ter disposição para as letras
    avoir des dispositions pour les lettres
    4 DIREITO ( prescrição) disposition
    disposição legal
    disposition légale
    5 ( dispor) disposition
    estar à disposição de alguém
    être à la disposition de quelqu'un; être aux ordres de quelqu'un
    pôr alguma coisa à disposição de alguém
    mettre quelque chose à la disposition de quelqu'un

    Dicionário Português-Francês > disposição

См. также в других словарях:

  • G. P. Paredes Rota dos Móveis — El Gran Premio Paredes Rota dos Móveis fue una carrera ciclista que se disputaba anualmente en la Región Norte, de Portugal. Se comenzó a disputar en 2003 aunque tuvo dos años de parón hasta que en el 2006 se volvió a disputar. A partir de esa… …   Wikipedia Español

  • Tino Zaballa — Información personal Nombre completo Constantino Zaballa Fecha de nacimiento 15 de mayo de 1978 (33 años) Lugar de nacimiento …   Wikipedia Español

  • Voseo — La exactitud de la información en este artículo o sección respecto a la extensión geográfica del voseo está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Se llama voseo al fenómeno lingüístico dentro de la lengua… …   Wikipedia Español

  • Constantino Zaballa — Saltar a navegación, búsqueda Constantino Zaballa Gutiérrez Constantino Zaballa Gutiérrez, conocido como Tino Zaballa (Santander, 15 de mayo de 1978), es un ciclista español oriundo de la localidad cántabra de La Hayuela …   Wikipedia Español

  • MOVER — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o …   Enciclopedia Universal

  • David Blanco — Saltar a navegación, búsqueda David Blanco. David Blanco es un ciclista español nacido el 3 de marzo de 1975 en la localidad de Bienne (Suiza) …   Wikipedia Español

  • Francisco Mancebo — Paco Mancebo Información personal Nombre completo Francisco Mancebo Pérez Fecha de nacimiento 9 de marzo de 1976 País …   Wikipedia Español

  • UCI Europe Tour 2005 — Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport Kalender unterhalb der UCI ProTour. Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2)… …   Deutsch Wikipedia

  • mover — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o …   Enciclopedia Universal

  • David Herrero — Saltar a navegación, búsqueda David Herrero en la Euskal Bizikleta 2005. David Herrero Llorente es un ciclista vasco nacido el 18 de octubre de 1979 en Bilbao (Vizcaya, España). Es además licenciado en Ciencias Químicas …   Wikipedia Español

  • Ezequiel Mosquera — Saltar a navegación, búsqueda Ezequiel Mosquera Información personal Nombre completo Ezequiel Mosquera Míguez Fecha de nacimiento …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»